La divina comedia

Dante Alighieri

Poesía

 

Dante Alighieri (1265-1321), padre de la lengua italiana, invirtió doce años de su vida en escribir la Divina Comedia.Dos hechos biográficos -la muerte de su amada Beatriz y el exilio de su ciudad, Florencia- le sumieron en un estado de incertidumbre y desilusión que sólo logró superar a través de una poesía universalizante que dejó a las generaciones venideras una obra plena de belleza e inmortalidad, base de la literatura alegórica medieval. En la Divina Comedia Dante pretende decir lo que nunca ha sido dicho de mujer alguna: la exaltación del triunfo celestial de la amada, la expresión de un amor que transciende las dimensiones físicas de este mundo y se convierte en pura espiritualidad. El resultado final es un fantástico viajes hacia la redención que abarca todo el argumento existencial, desde la creación del hombre hasta su destino final, la divinidad. 

Reseñado por editorial Espasa.


Dante Alighieri (1235-1321) representa el fin de la época Medieval y el inicio del Renacimiento. Su obra principal, L a Divina Comedia, se compone de tres partes; El Infierno, El Purgatorio y El Paraíso . En esta obra maestra que forma parte de la historia de la Humanidad podemos encontrar algunos de los más importantes e interesantes problemas filosóficos que no sólo preocuparon a Dante sino que también preocupan al hombre de hoy; la diferencia entre la naturaleza humana y divina, la paz en el mundo, la separación de los poderes temporales y espirituales, la vida social del hombre, qué habita o mora en lo más profundo de su corazón, etc. Dante, además de abrirnos las puertas del Renacimiento, nos ha dejado algunos de los símbolos más bellos que han pasado a formar parte de nuestra cultura occidental, por ejemplo, que el león es el símbolo de la soberbia y la ambición, la pantera es el símbolo de la lujuria y la loba lo es de la avaricia. La presente traducción fue realizada por Arturo Cuyás de la Vega y es, sin duda, una de las mejores traducciones que hoy dispones en castellano.

Reseñado por ediciones Ibéricas. 

blog comments powered by Disqus