El dependiente

Bernard Malamud

Novela 

 

Malamud fue un escritor que siempre tuvo un ojo en lo eterno y el otro en el aquí y el ahora. El eterno era el reino de los dilemas morales. El aquí y el ahora usualmente era un mundo de judíos malvivientes del siglo XX. Su genialidad consistía en mostrar las constantes intersecciones de ambos. En este libro, su obra maestra, Morris Bober es un angustiado tendero de barrio cuya modesta tienda va de mal en peor y cuya suerte empeora cuando es retenido por vándalos enmascarados. ¿O es aún peor? Cuando un extraño se ofrece a trabajar sin paga “por la experiencia”, no le toma mucho al lector comprender que se trata de uno de los asaltantes de Bober. ¿Pero cuáles son sus motivos? Parece querer enmendarse, pero bien pronto comienza a robar desapercibidamente la caja al tiempo que se enamora de la hija de Bober, un robo de otro tipo. Con este intrincado material, Malamud construye una devastadora meditación sobre el sufrimiento, penitencia, olvido y las formas en que el peso del mundo puede ser aligerado por ciertos actos de gentileza.  

Reseñado por Time.

Portada de la novela El dependiente de Bernard Malamud
blog comments powered by Disqus